品牌很好，但是水土不服

许多大品牌兴奋地抓住了跨境开展业务的机会，却没有意识到他们即将加入国际营销的经典失败案例。

倒也不是品牌本身的问题，只是文化陷阱无处不在——有时是语言障碍，有时是文化差异。品牌在进入异国时踌躇满志，但最终的营销/宣发/名称/包装却让人忍不住问他们：“喂，你们在发布之前为什么不找个当地人问问呢？”

你知道哪些品牌水土不服，闹出笑话或麻烦的案例？